法国人,在文学问题上众所周知的意见分歧,大家似乎都同意:今天法国很少有伟大的作家,和伊曼纽尔对于就是其中之一。卡雷尔写非小说,德赢沙巴体育或者他所说的非小说德赢沙巴体育类小说。”他的书把新闻报道和第一人认罪结合起来。”他把世界变成了文学,”总结一个倒下的评论家。他还冲击。在我的俄罗斯小说生活(2007)他藐视母亲不写她父亲的请求,一个白色俄罗斯流亡担任翻译德国军队在二战期间。法国新闻界对这次事件给他母亲造成的裂痕感到高兴,一位20世纪最伟大的历史学家俄罗斯是主审秘书长法兰西学院。在相同的书,对于叙述了他如何惊讶的真实故事出版色情给她女朋友的世界报.虽然这标志着他的身高锐意进取的自我表现欲,对自己最坏的一面坦白是他工作中经常遇到的问题。

出生于1957,对于舒服地在巴黎长大,保险行政的儿子。他参加了巴黎政治研究所(著名的科学博),而且,在军队服役后在印尼,成为电影评论家泰勒拉玛正点.他继续一个当记者的工作,在印刷和电视。(除了电视和电影剧本写作,他导演了两部电影,包括纪录片)但是卡雷尔的叙述者不是中立的我”美国新新闻学。他毫无歉意,或者有时带着歉意出席。例如,在他2009年的畅销书里,,生活得比我的好自己的,卡雷尔讲述了他在2004年海啸期间在斯里兰卡度假的真实故事。然后他写了死亡,癌症他的女朋友的姐姐,他是个小法官。最终,他继续解释法国和欧洲信贷法律,她的专业领域,在50页中,看起来不太可能,握紧。法国总统尼古拉•萨科齐(Nicolas Sarkozy)表示,《改变你看世界的方式。”(左倾对于一个棘手的支持。)

卡雷尔开始他的文学生涯写小说,并期待他的第一个,德赢沙巴体育以沮丧为乐的实验小说。他的第一个主要关键成功是在1986年,与的胡子,一个中篇小说是关于一个男人剃掉胡子却发现没有人注意到,甚至他的妻子。约翰·厄普代克写道,这本书是”冒着被贬值的风险,令人震惊。”卡雷尔接着说怎么办??(1988),关于一个上瘾的赌徒,和班级旅行(1995),关于一个恋童癖者的杀戮。他还写了一本科幻大师菲利普·K.的传记。迪克。

但是使他出名的那本书是敌人,2000年出版。它被法国人认为是合理的。冷血.一个连环杀手的真实故事谁谋杀了他的家人为十八年假装是一个医生后,,敌人成了畅销书,并翻译成23种语言。从那一刻起,对于从小说转向他的品牌的第一人称的报告。德赢沙巴体育他最近的书,,莱蒙诺夫,2011年,他赢得了著名的雷诺大奖赛。莱蒙诺夫今年秋天将以英语出版。

面试在卡雷尔大饭店举行,巴黎第十区舒适的公寓。轻微晒黑,卡雷尔看起来像个法国记者,这意味着他可以携带一条围巾和一个模糊fatigue-like夹克用华丽。尽管他bohemian-bourgeois凭证,他具有比较保守的背景下彬彬有礼的举止。听他的话让人想起读他的书:有强度,听众可能觉得这像是俄语,自嘲的幽默可以伴随最尴尬的承认。

对于生活和他的妻子,海伦·德文克,前记者,还有他们的女儿。他有两个从前婚姻中长大的儿子。他经常在希腊帕特莫斯岛上的家里写作,哪里,他指出,圣约翰写《启示录》。他目前在他的长篇新闻工作的集合,由于1月份在法国。

- - - - - -苏珊娜·亨内维尔

采访者

我读你的编辑器让你完全重写你的第一部小说,,L 'amie du捷豹.是真的吗??

卡尔·雷

对,当然。我很自豪,因为我只写了三百页的段落。我觉得它太时髦了,一个伟大的文学激进的例子。而不是告诉我它根本不起作用,来阻止我,她只是说时间太长了,而且太劳累了,我应该试着剪几下,我可以把在括号中。我试过了,当然,它不工作,所以我完全重写了这本书,哪一个,我敢肯定,她希望我做什么。我认为这本书很有前途,足以保证有一点机智,但真的,它是其中一个典型的第一个小说感兴趣的唯一作者。

采访者

你说过,这本书非常自传,这是作家常常完全否认。

卡尔·雷

对,是的。它发生在泗水,在印度尼西亚,我服役的地方。这是一部关于一个受折磨的年轻人的故事,他爱上了他,并且做了任何他能够依靠的药物。

采访者

写这本书的人真有趣,这不是现实主义者,就是那个写使他出名的非小说作品的人。德赢沙巴体育

卡尔·雷

它是自传式的,一点也不现实,但我并不觉得这种结合是如此奇怪。有一本书我真的很喜欢叫W童年的记忆,乔治·佩雷克,这是两个完全不同的部分组成。一方面,他重写了他小时候写的一本以小岛为背景的小说,儒勒·凡尔纳风格关于一个法西斯社会完全是由运动。另一方面,他和父母一起记录了他生活中零碎的记忆,从他分开四岁时被赶进集中营。他用这两个故事的方式,就像他试图利用一些他不能说的东西。我经常使用这种方法,把那些明显不相干的事情结合起来,打赌,通过这样做,我将要访问一些属于不可说话领域的东西。这是精神分析学的作品,我认为是文学作品,也是。

我的出版商,P.O.L。最近重印L 'amie du捷豹.我试着读它,我就是做不到。当我写这本书时,我对纳博科夫很着迷,在他的影响下,我想,当你能使它变得复杂时,为什么要让它变得简单呢??

采访者

你的第二部小说,,布劳维尔,灵感来自一部著名的文学史。

卡尔·雷

事实是,在1816年夏天,拜伦勋爵,和他的医生一起,他叫波利多里,在房子和Shelleys-Percy Mary-gathered日内瓦湖。这个小组织整个夏天都在一起,走,划船,诸如此类,但同时阅读精彩的小说,德赢沙巴体育刚开始是时尚。他们非常着迷于此,所以他们打赌看谁能写出最好的恐怖故事。波里道利的故事,这被称为“吸血鬼,”是西方文学史上第一个吸血鬼故事,在民间故事之外。至于玛丽·雪莱,她有一个噩梦,产生弗兰肯斯坦,我崇拜的一本书。我爱它的天真,它的悲剧力量。我爱这个永恒的故事是一个十八岁的女孩发明的。这是一个永恒的书。只要我们读书,我们将读到。

采访者

在小说中,你提到了写作练习。你自己做的吗??

卡尔·雷

这是一个的建议由德国浪漫路德维希承担。”连续三天,强迫自己去写,没有撤消归化权或虚伪,你脑海中所想的一切。写下你对自己的看法,你的妻子,歌德,土耳其战争,最后的判决,你的上司,你会惊愕地发现已经涌现出多少新思想。这就是三天内成为原创作家的艺术。””

我仍然觉得这是一个非常好的建议。今天仍然,当我什么都不做的时候,我要一本笔记本,一天几个小时,不管发生什么事,我都会写下来,关于我的生活,我的妻子,选举,尽量不审查自己。这显然是真正的问题——”没有变性或虚伪。”不害怕是什么可耻的或你认为无趣,不值得写精神分析的原理是一样的。这同样难做,也同样值得,在我看来。所有你认为值得写的东西。不一定值得保存,但是值得一写。,从根本上说,这就是大部分文学作品试图做的-再现思想的流动。至少我最喜欢的文学作品是蒙田,Sterne狄德罗。..

采访者

这本书为什么叫布劳维尔,这是一种介于勇气和肆无忌惮吗??

卡尔·雷

出于自命不凡,恐怕。有一个法语表达——”片断de bravoure。”这是一个小说艺术名家的寻求,说,看看我能做什么。